Conférence: «Suffisance et excès: la sémantique de dépendance causale»

Conférencière :  

Linmin Zhang, Chercheuse postdoctorale, New York University Shanghai

Résumé : 

Les constructions « enough/too » ont souvent une interprétation implicative (e.g., « Mary was clever enough to leave early » implique que Mary est partie tôt). Je propose que, d'une part, la sémantique lexicale de ces adverbes de degré n'est pas implicative, et les notions de suffisance et d'excès sont essentiellement comparatives (i.e., « enough » et « not less (than) » ont le même sens, alors que « too » et « more (than) » ont le même sens), mais d'autre part, la structure bi-clausale des constructions « enough/too » les rend des prédicats implicatifs authentiques. Sur la base d'un cadre théorique de causalité, je propose que les notions de suffisance et d'excès établissent des dépendances causales entre des événements (e.g., la phrase ci-dessus signifie que Mary est partie tôt parce qu'elle était assez intelligente). Plus précisément dire, la suffisance exprime un facteur nécessaire mais insuffisant, tandis que l'excès exprime un facteur suffisant mais pas nécessaire. Par conséquent, ces expressions de mesure dans notre langage reflètent en fait notre système cognitif à propos de la causalité.