L'ART À QUATRE PATTES
Donnez à votre petit la chance de faire l'art avec son corps en toute sécurité. Apportez-lui des vêtements confortables et qui ne craignent rien, car nous allons faire de la peinture au sol. Les teintures sont à base de matériaux comestibles. Pour les enfants 0-24 mois.
Give your little one the chance to make art with their body in safety. Bring comfortable clothes that can get messy, because we will be painting on the ground. The dyes used are made from edible materials. For children 0-24 months old.
Activité présentée en français, traduction en anglais sur demande. Activity presented in French, translation in English upon request.
- Les inscriptions débutent un mois avant chaque activité.
Nombre d'inscriptions limitéà 15 bébés et leurs parents. Nous vous demandons d'arriver à l'avance, si possible.
- Registration starts one month before each activity.
Registration is limited to 15 babies and their parents. If possible, please arrive early.
***
Présenté dans le cadre des
MATINÉES DES BÉBÉS
Grâce au grand succès des animations destinées aux bébés et à leurs parents, nous doublons le nombre d'activités pour les 0-24 mois durant la semaine. Vous pouvez donc choisir de venir à 10h30 soit le mercredi, soit le jeudi, puisque la même activité sera répétée deux fois.
Owing to the great success of our activities geared towards babies and their parents, we are doubling their number for 0-2-year-olds during the week. You can choose to come either Wednesday or Thursday, since the same activity will be held twice.